Collectif d’artistes / Lieu de création / Zone de partage artistique et politique / Brest
« Personne n’éduque autrui, personne ne s’éduque seul, les hommes s’éduquent ensemble par l’intermédiaire du monde. »  Paolo Freire

 

 

Possible Ismene Lab ensemble

 

Présentation 

Possibles Ismène Lab Ensemble (P.I.L.E.) est groupe issu de la Compagnie Dédale. Il est composé de Guillaume Hincky, de Nathalie Cau et de Gabriel de Richaud.

Le groupe travaille sur Un Steack de Jack London, dont voici un extrait traduit par Louis Postif :

« - Bon sang ce que je mangerais volontiers un morceau de bifteak ! murmura t-il avec un juron étouffé en serrant ses poings énormes.

- J’ai essayé chez Burke et chez Sawley, dit sa femme en manière d’excuse.

- Et ils n’ont pas voulu te faire crédit ?

- Pas d’un centime, a déclaré Burke. Elle hésita.

- Continue. Qu’a t-il dit ?

- Il m’a dit qu’à son avis Sandel te battrait ce soir, et que nous lui devions déjà une somme rondelette. »

"Faire entendre le texte de Jack London dans un dispositif d’écoute optimal, voilà ce que nous voudrions réaliser dans un premier temps. Nous proposons des casques de haute définition pour chaque personne du public. Le récit sera entendu ainsi, à travers la voix d’un comédien et une composition multi-instrumentales originale.

Ensuite, nous voudrions que ce moment d’écoute soit un moment unique. Le comédien, le musicien et le régisseur interprète diront, joueront et mixeront en direct."

 

P.I.L.E. au Maquis

"Ce que nous voudrions faire [au Maquis], c’est travailler tout d’abord à la traduction et à l’adaptation de l’oeuvre. Nous chercherons à faire un texte sonore, propice à la profération. Ensuite, la composition viendra dans un deuxième temps. Elle se tissera au fur et à mesure du travail avec le comédien. Le régisseur interprète, dans un troisième temps, mixera le travail et l’adaptera à une écoute spécifique au casque.

Parallèlement, nous réaliserons l’aspect visuel de la performance et les conditions physiques d’écoute. Comment s’assoir ? Dans quelle direction ? Le rapport du spectateur aux autres spectateurs.

Nous aimerions créer le spectacle définitif pour la saison 2017-2018."

 

Période 

Du 4 au 15 avril 2017

À suivre ! 

 

Pour en savoir plus 

https://www.ismenelab.com/

______________________________________________________________________

Atelier Bivouac (paysagistes DPLG) - Brest / Marseille
Théâtre solaris (théâtre) - Ile de France / Brest
Maya Le Strat et Loeiza Beauvir (théâtre et musique) - Bretagne
Collectif Revelrie (théâtre) - Quimper / Paris
Possible Ismene Lab ensemble (théâtre) - Ile de France
Compagnie Ortema / Marion Faure (danse contemporaine) - Ile de France
Steeve Brudey (théâtre) - Brest